علي سالم المعبقي

صحفي يمني

23 يونيو 2009

أخطاء في الترجمة


on يونيو 23, 2009
إرسال بالبريد الإلكترونيكتابة مدونة حول هذه المشاركة‏المشاركة على X‏المشاركة في Facebook‏المشاركة على Pinterest

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

رسالة أحدث رسالة أقدم الصفحة الرئيسية
الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom)

علي سالم المعبقي

http://alisalemalmabakiyemen.blogspot.com/
عرض الملف الشخصي الكامل الخاص بي

أرشيف المدونة الإلكترونية

  • فبراير (1)
  • نوفمبر (1)
  • مارس (1)
  • ديسمبر (1)
  • مارس (1)
  • ديسمبر (1)
  • سبتمبر (2)
  • فبراير (1)
  • أبريل (1)
  • مارس (3)
  • سبتمبر (2)
  • مايو (5)
  • نوفمبر (3)
  • سبتمبر (4)
  • أغسطس (16)
  • مايو (1)
  • فبراير (6)
  • يناير (5)
  • ديسمبر (12)
  • أكتوبر (5)
  • يوليو (1)
  • فبراير (6)
  • يونيو (4)
  • أغسطس (1)
  • يونيو (4)
  • مايو (4)
  • أبريل (2)
  • ديسمبر (3)
  • نوفمبر (1)
  • أكتوبر (1)
  • مايو (3)
  • أبريل (4)

الإبلاغ عن إساءة الاستخدام

علي سالم المعبقي 00967733660834

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

https://alisalemalmabakiyemen.blogspot.com/

Powered By Blogger

ali.almabaki@gmail.com

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

Translate

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية

المشاركات الشائعة

  • ثورة القاع تحول صنعاء إلى بحيرة قمامة
    خبت حملة الدعاية الانتخابية للمرشح التوافقي الوحيد لانتخابات الرئاسة اليمنية المقررة في 21 الجاري، أمام التكدس المتنامي لأكوام القمامة ...
  • (بلا عنوان)
    ثقافة الحياة تحت رحمة التقاليد اليمنية القاسية صنعاء - علي سالم ما انفكت التحولات التي يشهدها المجتمع اليمني، منذ نحو عقدين من الزمن، تف...
  • من يعرف علي خان؟ ... الولاءات الطالبية في اليمن بحسب الفصائل
    يلتقي اليمني علي خان مع المغربي المهدي بن بركة في المصير المجهول وفي اتهام سلطات بلديهما بالوقوف وراء اختفائهما. غير ان ما يفرق بينهما هو ان...
  • صنعاء عاصمة التحرش الجنسي
    اضطرت أم وليد (37 سنة) إلى ترك عملها في إحدى المؤسسات الحكومية بسبب تكرار حوادث التحرش الجنسي التي تعرضت لها أثناء عملها «فرّاشة» (عامل...
  • (بلا عنوان)
     العربية والموسيقى وجلسات «المقيل.. . حلم الغربيين والديبلوماسيين في اليمن علي سالم أضحى اليمن وجهة كثير من الغربيين الذين يقصدونه للسياحة...
  • ناشطو اليمن يتبادلون التخوين والتكفير
      «سقط»،»لم يسقط «،»حتماً سيسقط». بهذه الصيغ تأتي أحاديث الشباب اليمني عشية مرور سنة على اندلاع الحركة الاحتجاجية المطالبة بتنحي الرئيس ...
  • لاعب «كونغ فو» وزيراً في اليمن
    غيوم كثيرة لبدت سماء حمود عباد قبل أن يستقر أخيراً على كرسي قيادة وزارة الشباب والرياضة. الكشاف لاعب الـ «كونغ فو» الذي تواجه وزارته تحديات ...
  • أخطاء في الترجمة
  • المنخرطون الشباب في الثورة اليمنية يؤسسون أول حزب ليبرالي
    أثار إعلان مجموعة من شباب الثورة اليمنية تأسيس حزب سياسي تحت مسمى «الحزب الليبرالي اليمني»، تساؤلات حول فرص هذا النوع من الأحزاب في ظل بي...
  • (بلا عنوان)
    عنوسة اليمنيات ... تهمة تلاحق المرأة العاملة صنعاء - علي سالم باتت العنوسة هما يؤرق الكثير من الفتيات اليمنيات ويضعهن امام تحد كبير، ...

المشاركات الشائعة

  • مضغة «التنبول» بديل أرخص للقات في عدن
    اعتاد زبائن المطعم الهندي في مدينة عدن الجنوبية مشاهدة عاملة المطعم تمضغ «التنبول» أثناء تقديم الطلبات. وكلمة «تنبول» أو «بان» هندية، ت...
  • كمال المقرمي...يكافح تلوث البيئة بالفن
    يطرق الفنان التشكيلي اليمني كمال المقرمي باباً جديداً في تجربته الفنية، إذ يقدم أعمالاً فنية تعتمد كلية على النفايات الصلبة. وتتكون أعمال ال...
  • صنعاء عاصمة التحرش الجنسي
    اضطرت أم وليد (37 سنة) إلى ترك عملها في إحدى المؤسسات الحكومية بسبب تكرار حوادث التحرش الجنسي التي تعرضت لها أثناء عملها «فرّاشة» (عامل...
  • أساليب لفت الأنظار في اليمن: من الثياب الى الاستعراض في الشارع
    صنعاء - علي سالم "الحياة" يهبط سامي أمين (22 سنة) ويرفع جسده، متفاعلاً مع إيقاعات أغنية غربية تصدر من جهاز صغير محمول موصول بسما...
  • رواية بول توردي «صيد سمك السلمون في اليمن»... مشاريع الدمقرطة تغرق في جزيرة العرب
    على رغم تحريم اليمن إقامة التماثيل إلا أن رواية «صيد السلمون في اليمن» للبريطاني بول توردي، الصادرة طبعتها العربية ، عن وزارة الثقافة اليمني...
  • «مطعم سميرة» قنصلية شعبية لمهاجرين إلى اليمن تقطّعت بهم السبل
    يقدم مطعم سميرة وجبة «الزقني» الاثيوبية الشهيرة، بالإضافة إلى قهوة البن المصنوعة وفقاً للطريقة المحلية الحبشية. في السنوات الأخيرة بات ال...
  • "الدحابشة" و"اللغالغة" و"الخبابنة" دلالات على النفور بين اليمنيين
    اذا أتضح لي أن الزبون "دحباشي" أطالبه بأجر مضاعف كي لا يركب معي"، يقول سائق التاكسي العدني معبراً عن كراهيته" لمن يسم...
  • اليمن «مقبرة» للمتسللين الأفارقة إلى السعودية
      فقد سعيد إلياس (22 سنة) ذراعه اليمنى، نتيجة تعذيبه بصب حمض الكبريت عليها، وخسر محمد عبدالرحمن (24 سنة) ساقه اليمنى في حادث   دعس خلا...
  • يوم قتلت أمي بضغطة واحدة على الهاتف
    ثمة شبه بيني وبين أمراء الحرب، إنه التريث. تريثهم في القتال يثريهم وتريثي يفقرني ويفجعني. لا أعلم كم كانت الساعة عندما أستيقظت لكنني سمع...
  • شبان يمنيون يفككون ثقافة المجتمع التقليدي
    تهبط شيماء (24 سنة) درجات السلم لتصل إلى القبو. لا شيء هنا ينتمي إلى طبيعة الأقبية. بل عالم يزخر بالموسيقى والرسوم وعروض سينمائية. إنهم شب...

بحث هذه المدونة الإلكترونية

الصفحات

  • الصفحة الرئيسية

مشاركة مميزة

المرتزقة الجُدد: المال ثم المال.. ثم الوطن

المشاركات الشائعة

  • «مطعم سميرة» قنصلية شعبية لمهاجرين إلى اليمن تقطّعت بهم السبل
    يقدم مطعم سميرة وجبة «الزقني» الاثيوبية الشهيرة، بالإضافة إلى قهوة البن المصنوعة وفقاً للطريقة المحلية الحبشية. في السنوات الأخيرة بات ال...
  • "الدحابشة" و"اللغالغة" و"الخبابنة" دلالات على النفور بين اليمنيين
    اذا أتضح لي أن الزبون "دحباشي" أطالبه بأجر مضاعف كي لا يركب معي"، يقول سائق التاكسي العدني معبراً عن كراهيته" لمن يسم...
  • ثورة القاع تحول صنعاء إلى بحيرة قمامة
    خبت حملة الدعاية الانتخابية للمرشح التوافقي الوحيد لانتخابات الرئاسة اليمنية المقررة في 21 الجاري، أمام التكدس المتنامي لأكوام القمامة ...
المظهر: بسيط. يتم التشغيل بواسطة Blogger.